See informality on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "formality"
}
],
"etymology_links": [
[
"informal",
"informal#English"
],
[
"*-teh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-teh₂"
],
[
"*-ts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ts"
],
[
"*-teh₂ts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-teh₂ts#Proto-Indo-European:_-ty"
],
[
"-itās",
"-itas#Latin"
],
[
"-ite",
"-ite#Old_French"
],
[
"-ite",
"-ite#Middle_English"
],
[
"-ity",
"-ity#English"
],
[
"informal",
"informal#English"
],
[
"-ity",
"-ity#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "informal",
"4": "-ity",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish informal\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nLatin -itāsder.\nOld French -itebor.\nMiddle English -ite\nEnglish -ity\nEnglish informality\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂ts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ite\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ite\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ity\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"informality\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"informality\">\nFrom informal + -ity.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish informal\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nLatin -itāsder.\nOld French -itebor.\nMiddle English -ite\nEnglish -ity\nEnglish informality\nFrom informal + -ity.",
"forms": [
{
"form": "informalities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "informality (countable and uncountable, plural informalities)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
132
],
[
159,
170
]
],
"ref": "1936 June 30, Margaret Mitchell, Gone with the Wind, New York, N.Y.: The Macmillan Company, →OCLC:",
"text": "These people, drawn from many different places and with many different backgrounds, gave the whole life of the County an informality that was new to Ellen, an informality to which she never quite accustomed herself.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
90
]
],
"ref": "2021 September 3, Charudutta Panigrahi, “The Intimacy Of Slangs”, in Odisha News, archived from the original on 19 Mar 2025:",
"text": "More importantly and closer to life, slangs help build an instant intimacy and informality.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The condition of being informal."
],
"id": "en-informality-en-noun-nA8I8Zdy",
"links": [
[
"informal",
"informal"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidá"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "neformalnost",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неформалност"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "neoficialnost",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неофициалност"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalitat"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalité"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidade"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalità"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalitat"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potoczność"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nieformalność"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidade"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidad"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "informelite"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "teklifsizlik"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "resmiyetsizlik"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "senlibenlilik"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
318,
329
]
],
"ref": "1976 December 18, Rudy Kikel, “The Doomsday Book by the Jewish Comedian”, in Gay Community News, volume 4, number 25, page 14:",
"text": "One long riff without a beginning and without an end :Template:.., only portions of which […] may be served up to us here, punctuated — the word hardly seems appropriate to a piecemeal poetry in which, except for the ubiquitous slash, there is precious little punctuation — momentarily halted, then, by an affirmative informality (\"yeah\"), by a labored repetition (\"he was/ he was/ i swear he was\"), or by a barbarous appeal for final comprehension: \"know what i mean/ dontyah dontyah dontyah know what i mean.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An informal term or usage; a colloquialism."
],
"id": "en-informality-en-noun-xW0HoKnA",
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"colloquialism",
"colloquialism"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-informality.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "informality"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "formality"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *né",
"English terms suffixed with -ity",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_links": [
[
"informal",
"informal#English"
],
[
"*-teh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-teh₂"
],
[
"*-ts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ts"
],
[
"*-teh₂ts",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-teh₂ts#Proto-Indo-European:_-ty"
],
[
"-itās",
"-itas#Latin"
],
[
"-ite",
"-ite#Old_French"
],
[
"-ite",
"-ite#Middle_English"
],
[
"-ity",
"-ity#English"
],
[
"informal",
"informal#English"
],
[
"-ity",
"-ity#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "informal",
"4": "-ity",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish informal\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nLatin -itāsder.\nOld French -itebor.\nMiddle English -ite\nEnglish -ity\nEnglish informality\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ty\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teh₂ts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-itās\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ite\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ite\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ity\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"informality\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"informality\">\nFrom informal + -ity.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish informal\nProto-Indo-European *-teh₂\nProto-Indo-European *-ts\nProto-Indo-European *-teh₂ts\nLatin -itāsder.\nOld French -itebor.\nMiddle English -ite\nEnglish -ity\nEnglish informality\nFrom informal + -ity.",
"forms": [
{
"form": "informalities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "informality (countable and uncountable, plural informalities)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
132
],
[
159,
170
]
],
"ref": "1936 June 30, Margaret Mitchell, Gone with the Wind, New York, N.Y.: The Macmillan Company, →OCLC:",
"text": "These people, drawn from many different places and with many different backgrounds, gave the whole life of the County an informality that was new to Ellen, an informality to which she never quite accustomed herself.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
90
]
],
"ref": "2021 September 3, Charudutta Panigrahi, “The Intimacy Of Slangs”, in Odisha News, archived from the original on 19 Mar 2025:",
"text": "More importantly and closer to life, slangs help build an instant intimacy and informality.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The condition of being informal."
],
"links": [
[
"informal",
"informal"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
318,
329
]
],
"ref": "1976 December 18, Rudy Kikel, “The Doomsday Book by the Jewish Comedian”, in Gay Community News, volume 4, number 25, page 14:",
"text": "One long riff without a beginning and without an end :Template:.., only portions of which […] may be served up to us here, punctuated — the word hardly seems appropriate to a piecemeal poetry in which, except for the ubiquitous slash, there is precious little punctuation — momentarily halted, then, by an affirmative informality (\"yeah\"), by a labored repetition (\"he was/ he was/ i swear he was\"), or by a barbarous appeal for final comprehension: \"know what i mean/ dontyah dontyah dontyah know what i mean.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An informal term or usage; a colloquialism."
],
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"colloquialism",
"colloquialism"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-informality.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-informality.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidá"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "neformalnost",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неформалност"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "neoficialnost",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "неофициалност"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalitat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalité"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidade"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalità"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalitat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potoczność"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nieformalność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidade"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "condition of being informal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "informalidad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "informelite"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "teklifsizlik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "resmiyetsizlik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "condition of being informal",
"word": "senlibenlilik"
}
],
"word": "informality"
}
Download raw JSONL data for informality meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.